ABSTRACT
El alto número de obturaciones indicadas para limitar el daño causado por caries dental en niños beneficiarios del Programa Escuela Saludable del SIBASI Cojutepeque, dio origen a la inquietud de establecer mediante una investigación las cantidades promedios de tratamientos de operatoria dental que es necesario realizar en cada escolar cubierto por el Programa Gubernamental de Salud Pública. En el año 2002 el equipo de profesionales encargados del componente odontológico del Programa Escuela Saludable estableció un 23.57% de obturaciones realizadas con respecto al 70.74% de dientes cariados. La caries dental se define según F.V. Domínguez como una secuencia de procesos de destrucción localizados en los tejidos duros dentarios que evoluciona en forma irreversible y que comienza en la superficie del diente y luego avanza en profundidad (BARRANCOS M. 1999); esta enfermedad es de alta prevalencia en la comunidad, y en los últimos años se ha producido un importante incremento en países desarrollados y subdesarrollados. Una vez establecida es progresiva y no tiene cura espontánea, si su tratamiento se pospone es cada vez más complejo y costoso. Para detener el proceso de la caries dental existe una rama de la odontología que enseña a restaurar el diente afectado por procesos patológicos, traumáticos, defectos congénitos, alteraciones estéticas, deficiencias funcionales o toda otra causa que puede alterar su función dentro del aparato masticatorio y a prevenir la iniciación de lesiones futuras denominada Operatoria Dental (BARRANCOS M. 1987). En la presente investigación, la caries dental se estableció como variable independiente y el grado de avance de la caries como variable dependiente, con la medición de ambas variables se obtuvo indirectamente las necesidades de tratamientos de operatoria dental. El propósito de realizar el estudio fue elaborar el diagnóstico de necesidades de tratamientos de operatoria dental en los escolares de 4-14 años que pertenecen al Programa Escuela Saludable. La importancia de los resultados radica en el aporte al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social para planificar con datos completos las diferentes estrategias para abordar la demanda de tratamientos y la asignación de insumos y recursos humanos que deben incluirse en el Plan Operativo anual; en base a los recursos asignados se debe establecer la búsqueda de alternativas que permitan brindar una mejor atención odontológica a dicho programa, con el fin de disminuir los índices de caries a un mediano plazo. Durante el desarrollo de esta investigación la principal limitante la constituyó el hecho de trabajar con fichas previamente elaboradas por diferentes odontólogos, encontrando datos incompletos, escolares con fichas faltantes y poca colaboración de algunos odontólogos.
The high number of fillings indicated to limit the damage caused by dental caries in children benefiting from the Healthy School Program of the SIBASI Cojutepeque, gave rise to the concern to establish through an investigation the average amounts of dental surgery treatments that need to be carried out in each school. covered by the Government Public Health Program. In 2002, the team of professionals in charge of the dental component of the Healthy School Program established 23.57% of fillings made compared to 70.74% of decayed teeth. Dental caries is defined according to F.V. Domínguez as a sequence of destruction processes located in dental hard tissues that evolves irreversibly and begins on the surface of the tooth and then progresses in depth (BARRANCOS M. 1999); This disease is highly prevalent in the community, and in recent years there has been a significant increase in developed and underdeveloped countries. Once established, it is progressive and has no spontaneous cure, if its treatment is postponed it is increasingly complex and expensive. To stop the process of dental caries there is a branch of dentistry that teaches to restore the tooth affected by pathological, traumatic processes, congenital defects, aesthetic alterations, functional deficiencies or any other cause that can alter its function within the masticatory apparatus and to prevent the initiation of future injuries called Operatoria Dental (BARRANCOS M. 1987). In the present investigation, dental caries was established as an independent variable and the degree of advancement of caries as a dependent variable, with the measurement of both variables, the needs for dental surgery treatments were indirectly obtained. The purpose of conducting the study was to make a diagnosis of dental surgery treatment needs in schoolchildren aged 4-14 who belong to the Healthy School Program. The importance of the results lies in the contribution to the Ministry of Public Health and Social Assistance to plan with complete data the different strategies to address the demand for treatments and the allocation of supplies and human resources that should be included in the annual Operational Plan; Based on the resources assigned, a search for alternatives should be established that allow better dental care to be provided to said program, in order to reduce caries rates in the medium term. During the development of this research, the main limitation was the fact of working with files previously prepared by different dentists, finding incomplete data, school children with missing files and little collaboration from some dentists.